译文
把它的(de)飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还(huan)有秋霜
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
回来吧,不能够耽搁得太久!
趁琼枝上花朵还未凋(diao)零,把能受馈赠的美女找寻。
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏(zou)起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念(nian)的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到(dao),街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁(chou)别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
画为灰尘蚀,真义已难明。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
注释
11.鹏:大鸟。
⑧独:独自。
(2)欺负:欺诈违背。古今异义。
⑨“穷途”句:典出晋阮籍。《世说新语·栖逸》注引《魏氏春秋》:“阮籍常率意独驾,不由径路,车迹所穷,辄哭而返。”
5.上:指楚王。
(11)云鬓:《木兰诗》:“当窗理云鬓,对镜贴花黄”。形容女子鬓发盛美如云。金步摇:一种金首饰,用金银丝盘成花之形状,上面缀着垂珠之类,插于发鬓,走路时摇曳生姿。