译文
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
即使能合葬也无法(fa)倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的(de)企望。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
我和嵇康、吕安的行止(zhi)相近,他们都(du)有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所(suo)有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此(ci)之时,太阳渐(jian)渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
使秦中百姓遭害惨重。
干枯的庄稼绿色新。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
注释
[15]瑕:玉的斑点,此指过失。弃瑕,即不计较过失。
12、一芥:一棵小草。芥,小草,比喻轻微纤细的事物;(像小草一样微小)。
悟:聪慧。
⑸排闼(tà):开门。语出《汉书· 樊哙传》:“高帝尝病,恶见人,卧禁中,恶见人,卧禁中,诏户者无得入群臣。哙乃排闼直入。”闼:小门。送青来:送来绿色。
①选自《明词综》。长相思 : 词牌名。原为唐教坊曲。后用为词调之称。又名《忆多娇》、《双红豆》、,《相思令》、《长相思令》、《长思仙》、《山渐青》、《吴山青》、“青山相送迎》、《越山青》等。仄韵调名为《叶落秋窗》。双调,每段四句,押四平韵,三十六字。
[5]汨罗:水名,湘水支流,在今湖南岳阳市境内。