译文
不要去遥远的地方。
当年春风下观赏桃李共饮美(mei)酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋(qiu)雨思念着你。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
从前有个医生,自己夸耀自己能(neng)治驼背(bei),他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我(wo)去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量(liang)。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
华山畿啊,华山畿,
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
注释
(2)“丹枫”:亦称霜叶、红叶。
(2)幽居:静处闺室,恬淡自守。
88、时:时世。
34几死者:几乎要被蛇咬死的情况。
(10)上:指汉文帝。
9.却话:回头说,追述。