译文
与(yu)朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
心中悲壮不平之事向你诉说(shuo)不完,无奈(nai)太阳西斜,只好再次分手而去。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦(yi)只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是(shi)满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家(jia)远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
日中三足,使它脚残;
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
注释
①上片的“如何”:犹言“为何”。
⑦将军:引用汉武帝时李陵。
⑸罗帏:丝织的帘帐。
6.逾:逾越。
⑦凉州:乐曲《凉州曲》。是唐代边塞之乐,当时属于新声,声情比较悲凉。
124、直:意思是腰板硬朗。
116.天式:自然的法则。从横:即“纵横”,指阴阳二气的消长变化。
溃:腐烂,腐败。