译文
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这(zhe)首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即(ji)使活在世上(shang),也不(bu)过是一场大梦呀!
回忆当年鹏程万里为(wei)了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王(wang)。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破(po)了梦中的绿色。
注释
7.高山:言孟品格高尚,令人敬仰。《诗经·小雅·车舝》:“高山仰止,景行行止”。
⑷直恁般:就这样。
⑹鉴:铜镜。
平山栏槛:平山堂的栏槛。
律回:即大地回春的意思。
10.阊(chāng)门:苏州西门。这里指作者姬妾所居之处。