译文
秀美的庐山挺拔在(zai)南斗旁,
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
收获谷物真是多,
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观(guan)看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
三年间我的梦魂时(shi)时飞向吴(wu)中故园路(lu)。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常(chang)游的去处。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独(du)自欣赏残花。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
注释
50.理:治理百姓。
①玉笙:珍贵的管乐器。
19.岂:怎么。
41.睨(nì):斜视。
立:即位。
沽:买也。
去:距离。