译文
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
在这兵荒马乱的(de)时候,能够活着回来,确实有些偶然。
返回故居不再离乡背井。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终(zhong)映成天河般的绚丽……
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看(kan)见燕子衔泥也会(hui)急忙(mang)让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
注释
⑶夕:夜。谪:古代官吏因罪被降职或流放。
⑽习为俗:长期习惯成为风俗。
⑹倚:靠。
青帝:掌管春天的神,又称东君,东皇。
⒃嬴政:秦始皇。《史记·秦始皇本纪》:“始皇崩于沙丘平台。丞相斯为上崩在外,恐诸公子及天下有变,乃秘之,不发丧。棺载輼凉车中,……会暑,上輼车臭。乃诏从官,令车载一石鲍鱼,以乱其臭。”梓棺:古制天子的棺材用梓木做成,故名。鲍鱼:盐渍鱼,其味腥臭。
②玉管春葭:葭:芦苇,这里指芦灰。
⑹虚且迥:空旷而且深远,宽敞高爽之意。