译文
秋天的(de)景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地(di)在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
崇敬良师是最便捷的学习途径,其次就是崇尚礼仪了。若上不崇师,下不尚礼,仅读些杂书,解释一下《诗经(jing)》《尚书》之类,那么尽其一生也不过是一介浅陋(lou)的书生而已。要穷究圣人的智慧,寻求仁义的根本,从礼法入手才是能够融会贯通的捷径。就像弯曲五指提起皮袍的领子,向下一顿,毛就完全顺了。如果不究礼法,仅凭《诗经》《尚书》去立身行事,就如同用手指测量河水,用戈舂黍米,用锥子到饭壶里取东西吃一样,是办不到的。所以,尊崇礼仪,即使对学问不能透彻明了,不失为有道德有修养之士;不尚礼仪,即使明察善辩,也不过是身心散漫无真实修养的浅陋儒生而已。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
埋住两轮啊绊住四匹(pi)马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
绿色的野竹划破了青色的云气,
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
唉,悲伤啊!你(ni)是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗(dou)米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎(ai)呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面(mian)有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
注释
(13)虽然:虽然这样。
152、俛(fǔ)仰:低头、抬头。俛,通“俯”。
戴盆何以望天:当时谚语。形容忙于职守,识见浅陋,无暇他顾。
②华不再扬:指花不能再次开放。
⑹兰桡(ráo):以木兰树作的船桨,这里代指船。殊:犹。
②乞与:给予。