译文
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
欢娱完毕,你(ni)秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
饮宴送行的(de)有万人之多,帐蓬遥遥相望。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而(er)睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦(meng)里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生(sheng)气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
长安东边,来了很多骆驼和车马。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟(jing)然有这样的欺诈的人。”
可惜浮云没遇好时机,恰(qia)巧与突起的暴风遇。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
注释
⑸金山:指天山主峰。
漫与:即景写诗,率然而成。
⑷瑶台:传说中指天上神仙居住的地方。
酒筹:饮酒时用以记数或行令的筹子。
⑻兴:指政权的统治稳固。兴、亡:指朝代的盛衰更替。