译文
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
黄河(he)之水从西而来,它决开昆仑,咆哮(xiao)万里,冲击着龙门。
我姑且抒发一下少年(nian)的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈(miao)的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅(wei)杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
客愁像秋浦水一样不可(ke)量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
注释
(17)九牧:九州。古代分天下为九州,州长称牧伯,所以称九州为九牧,也就是“天下”的意思。
游云:飘浮不定的云彩。这里代指行迹不定的丈夫。
金钏:舞女手臂上的配饰。
费祎:字文伟,三国时蜀汉大将军。
⑵代郡:雁门郡。燕:古代燕国,在今河北东北部和辽宁西部,地处东方,故称“东接燕”。
(21)路逶迤(wēiyí)而脩迥:道路曲折漫长。修,长。迥,远。
季子:公子札是吴王寿梦的小儿子,古以伯、仲、叔、季排行,因此以“季子”为字。《史记》称他“季札”。
荡涤放情志二句:“荡涤”,犹言洗涤,指扫除一切忧虑。“放情志”,谓展胸怀。“结束”,犹言拘束。“自结束”,指自己在思想上拘束自己。