译文
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还(huan)要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林(lin)的缝隙里看洒落下余晖的夕(xi)阳。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水(shui)罢了。
在咸阳桥上遇雨了,那(na)牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼(yu)船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
申伯建邑大工程,全靠(kao)召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
注释
从事:这里指负责具体事物的官员。
7.烟雨:细雨蒙蒙,如烟如雾。
新年:指农历正月初一。
苒苒(rǎn):柔弱的样子。
⑧《六艺》:指六经,即《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》。
20 曲士:乡曲之士,指见识浅陋之人。束于教也:受所受教育的束缚。