译文
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
从前,苏东坡称赞韩琦离开了黄州四十多年,还(huan)念念不忘黄州,以至于写下了思黄州的诗歌。苏东坡为黄州人把这诗刻在石碑上。由此后人才明白这样一个道理:贤能之士到某一处地方,不单单会使那儿的人民不忍心忘记他,而且连自己也不能忘记那儿的人民。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里(li);即使你们死了,也要让你们的子孙(sun)记在心里。他的丰功伟绩,已(yi)经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
玄宗出奔,折断金鞭(bian)又累死九马(ma),
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
注释
知我者,二三子:引《论语》的典故:“二三子以我为隐乎”。
⑶思田里:想念田园乡里,即想到归隐。
⑺“时时”句:晋祠在唐太原城之西南,故云出向城西曲。
婴:缠绕,这里指疾病缠身
⑹《本草》:陶弘景曰:酸枣,今出山东间,云即山枣树,子似武昌枣而昧极酸,东人啖之以醒睡。苏颂曰:酸枣,今近汴、洛及西北州郡皆有之,野生,多在坡坂及城垒间。似枣木而皮细,其木心赤色,茎叶俱青,花似枣花,八月结实,紫红色,似枣而圆小,味酸。