译文
天津桥下的冰刚结不久,洛(luo)阳的大道上便几乎没了行人。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
仙女们驾着云车而(er)来(lai),指点虚无的归隐之处。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重(zhong)修。
马儿穿行在山路上菊花已微黄(huang),任由马匹自由地行走兴致悠长。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁(shui)开放,为谁凋零?
注释
命驾:命人驾车马。谓立即动身。
56.骑似云:形容骑马的来客云集。
13.玉川破屋应数间:唐卢仝,号玉川子。家中贫穷。“破屋数间”,语本韩愈《寄卢仝》:“玉川先生洛城里,破屋数间而已矣。”
⑼文籍:文章典籍。代指才学。
⑷产业:财产。
178、跋踬(bá zhì):跋前踬后,即进退两难之意。
[28]基扃(jiǒng迥):即城阙。扃:门上的关键。固护:牢固。
⑴崔雍、崔衮:崔戎的儿子,李商隐的从表兄弟。
张覆:张开树盖遮蔽