译文
含情凝视天子使，托他深深谢君王。马嵬坡(po)上长别后，音讯颜容两渺茫。
茫茫大漠沙石洁白如雪，燕山顶上新月如钩。
大自然和人类社会不断的(de)运动发展，新事物，新思想层出不穷。
松树小的时候长在很深很深的草中，埋没看不出来，
虽然才智堪比东汉祢衡，但命运却如穷困失意的原宪。
为了活命我经常到异地去避难，如今又漂泊远方一(yi)路上泪洒衣襟。
趁着我的佩饰还很盛美，我要周游观访上天下地。
秋风从函谷关吹起，凌冽的寒气惊动了河山。
那远远的梁山，堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山，近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地，向北可以达到褒斜道。（这个地方）比彭门都狭窄，比嵩山、华山都要高。
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩，又有罗含宅中的香味。
往日的繁华已经消逝，人物也不似当年，四望习池已变得一派荒凉，人迹稀少。
我心绪惆怅，恰如东栏那一株白如雪的梨花，居俗世而自清，将这纷杂的世俗人生，看得多么透彻与清明。
您将远行，我和您分别，请别轻视我的送别之情，希望您早日平定侵略者，以便及早给朝(chao)廷献上获胜捷报的诗歌。
魂啊不要去北方！
据说飞到大庾岭，它们就全部折回。
您在战场上像李广那样身先士卒，在谋划方略上和霍去病一样，虽不学孙子、吴起的兵法，也能措置得宜，曲尽其妙。
我恨不得
我趁着闲暇到了郊外，本来是为了寻找旧日的行踪，不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀，我举起了酒杯，哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开，提醒我寒食节就要到了，人们将把(ba)榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开，梢公的竹篙插进温暖的水波，频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看，驿站远远地抛在后面，端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟，却发现已经是一片蒙胧。
野兔往来任逍遥，山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候，人们不用服劳役；在我成年这岁月，各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起！
隔着烟雾，听催促时光的漏壶下，铜龙滴水，声如哽咽。厢房里帷幕昏暗，灯儿结了花。灯儿结了花，我只做了一会儿春梦，便游遍了辽阔的江南。
清凉的风缓缓地吹着，又感到凉爽了。
我曾读过慧远公的小传，其尘外之踪永使我怀念。
注释
249.中央：指周王朝。共：指共伯和。牧：指共伯和摄行政事。
表里：里里外外。此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中，上下一片澄明。
（117）这句是说：臣子保身家的私心和怕触怒君主的心相结合，因而模糊了自己的职责，我已经举出一二件事例替他们作过分析了。
341、自娱：自乐。
⑺沙洲：江河中由泥沙淤积而成的陆地。末句一本作“枫落吴江冷“，全用唐人崔信明断句，且上下不接，恐非。
怛：悲痛。款款：忠诚的样子。
仓庚：鸟名，就是黄莺。