译文
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
急于奔走(zou)钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算(suan)轻。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐(le),也只能悲歌慷慨,难以(yi)忘怀忧愁。人生在人世间,就好(hao)像早晨的露(lu)珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏(hun)暗无光。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
注释
⑿空:白白地。归航:返航的船。
①西江月:词牌名。
③春殿:即御殿。以其豪华、盛大而称“春殿”。李白《越中览古》诗有“宫女如花满春殿”之句。嫔(pín)娥:这里泛指宫中女子。鱼贯列:像游鱼一样一个挨一个地依次排列,这里指嫔娥依次排列成行的样子。
子规:杜鹃,又叫杜宇、 布谷、子规、望帝、蜀鸟等。
⑧独:独自。
②勒:有嚼口的马络头。