译文
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
有一天龙飞回到(dao)故乡,得到了安身立命的合适地方。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
它们在(zai)树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
“别人家只希望富(fu)贵,我情愿和你吃粥。
年轻力壮射杀山中白额(e)虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
美丽的邻(lin)家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
注释
皮冠:皮帽。秦复陶:秦国赠的羽衣。翠被:用翠羽装饰的披肩。舄:鞋。
⒄形迹拘:为形体所拘。形迹,指形体所为。拘,拘束,约束。此句即《归去来兮辞》中所说“既自以心力行役”的反意,表示内心本不愿出仕。
⑥茫茫:广阔,深远。
(13)社稷:土神和谷神。借指国家。
①相当:指叶叶相交通,叶子稠密连到了一起。
⒆这句就是歌词。“艰难”二字紧对父老所说的苦况。来处不易,故曰艰难。惟其出于艰难,故见得情深,不独令人感,而且令人愧。从这里可以看到人民的品质对诗人的感化力量。
(35)目领:眼睛看到、接受。心解:心里理解。
⑥老子婆娑:老夫我对着山川婆娑起舞。