译文
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷(kang)慨。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠(chong)信任。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去(qu),倒映在夕阳下。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高(gao)让人肃然起敬。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
白(bai)天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
我这一生中每(mei)逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜(qian)藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
注释
(58)险塞(sài) :险峻的要塞。
290、服:佩用。
夫人之相与,俯仰一世:人与人相交往,很快便度过一生。夫,句首发语词,不译。相与,相处、相交往。俯仰,表示时间的短暂。
⑵渡江天马:原指晋王室南渡,建立东晋,因晋代皇帝姓司马,故云天马,此指南宋王朝的建立。
雨潦:下雨形成的地上积水。
⑷羁策:驾驭,驱使。蛮儿:古代对少数民族的蔑称。
(26)丙子:十二月初一正逢干支的丙子。朔:每月初一日。
13.私拟:我(把蚊子)比作。拟,比。私,私自