译文
分别(bie)后我也曾访过六桥故地,却再也得(de)不到关于佳人的(de)任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋(mai)葬香花和美玉。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
刚好(hao)握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云(yun)髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅(zhai)门用的是两道门栓。
飞转的漩涡,犹(you)如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
注释
(1)金陵:东吴、东晋、刘宋都曾建都金陵,故称之为“帝王州“。金陵,又称建康、建业,今南京市。
②蜡封:用蜡封固的文书,保密性强。
(11)徐、陈、应、刘:指建安七子中的徐干、陈琳、应玚、刘桢。
[19]蠲(juān):消除。析酲(chéng):解酒,使头脑清醒。
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。
(16)然则北通巫峡:然则:虽然如此,那么。
6. 紫气:传说老子西游,函谷关令尹喜见有紫气东来,知有圣人将要过关,果然老子骑着青牛来了,尹喜便请他写下了《道德经》。
(147)鹘突——糊涂。依违——无一定主张。