译文
她体态轻盈、语声(sheng)娇软的形象,我分(fen)明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长(chang)夜多寂寞呀,你这(zhe)薄情郎怎么会知(zhi)道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
兴致正高怨恨夜短,东方(fang)渐白又露晨曦。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹(tan)。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
注释
4、绮(qǐ)窗:饰有彩绘花纹的窗户。
38、归宁:出嫁的女儿回娘家省亲。
(3)陆贽:任翰林学士、宰相,后受谗被贬,著有《翰苑集》,亦名《陆宣公奏议》。唐德宗时,宰相陆贽为政清廉,从来不收受任何馈赠。在与地方藩镇官员的交往中更是从不言利,分外之财分毫不取。陆贽的母亲去世,在3年的丁忧期间,各地藩镇都纷纷赠送厚礼,数量达几百份,可他硬是一份没收。对此,一些想通过送礼巴结他这位朝中重臣的地方官员便老大不满,埋怨他不近人情。这种声音传到德宗的耳朵里,德宗也觉得陆贽“清慎太过”,便私下里对陆贽说:“卿清慎太过,诸道馈遗,一概拒绝,恐事情不通,如鞭靴之类,受亦无伤。”意思是说,过于清慎廉洁,拒绝地方各级官员的馈赠,恐怕有些过分。可以不收受贵重物品,接受点儿诸如马鞭、靴鞋之类的小礼物总还是可以的。然而,陆贽却有自己的看法。他认为:“利于小者必害于大,贿道一开,展转滋甚,鞭靴不已,必及衣裘,衣裘不及,必及金璧。”并一针见血地指出:“伤风害礼,莫甚于私;暴物残人,莫大于赂。”此后,陆贽依旧保持清廉的节操,始终不渝。
7.共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。
17.驽(nú)马:劣马。
典故,出自《左传·宣公十五年》[2]。见成语“结草衔环”,说春秋时,晋大夫魏武子有爱妾,武子病时,嘱咐其子魏夥说,自己死后,令妾改嫁。到了病危时,又说令妾殉葬。武子死后,魏夥把父妾嫁出,说是遵守父亲神志清醒时的遗命。传说后来魏夥和秦将杜回作战,看见一老人结草绊倒了杜回,夜间魏夥梦见老人说是魏武子妾的父亲,帮助他是为了报答不令女儿殉葬的恩德。现在表示死后也会像结草老人一样来报答恩情。
[28]繇:通“由”。