译文
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
为何终遭(zao)有易之难,落得只能放牧牛羊?
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江(jiang)(jiang)自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世(shi)间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻(qiao)廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所(suo)适从。
梦里见他(ta)在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
注释
飞盖:飞驰车辆上的伞盖。
(1)清凉:山名,在南京市西。又名石头山。山上昔建有清凉寺,南唐建有清凉道场。相传为避暑官。寺已废。胚胎:此指小仓山为清凉山余脉。
⑸细筋入骨:谓颜公书法笔力雄健。古人论书法,注重“多骨微肉”,表现笔力,谓之“筋书”。
216、身:形体。
①北林:泛指树林。《诗经·秦·晨风》有“郁彼北林”句,作为怀念君子的起兴。
⑾膏:润发的油脂。沐(mù木):湿润、润译。
⑺见闭:被关闭。见:被 。
(10)强(qiǎng)乐:勉强欢笑。强,勉强。
②常与死为伍:经常有死的危险。伍,伴。
387、国无人:国家无人。