译文
高松上挂着佼(jiao)好的月亮,空空的山谷里一(yi)派清秋肃穆。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
暗夜的风雨吹进我(wo)窗户,感觉分外寒冷。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
若是登临之际,放眼辽(liao)阔河山,突然怀思远(yuan)别的亲友;就算是独处家中,看到(dao)风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
经常与人在马上比试胜负(fu),从不珍惜七尺身躯。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
注释
38、卒:完成,引申为报答。
93. 何为:做什么事。何,疑问代词作宾语,前置。为,动词。
③东君:司春之神,借指主管妓女的地方官吏。
齐王:即齐威王,威王。
(11)宋太祖:赵匡胤,宋朝开国皇帝。五代方镇:指唐代以后五代的后梁朱全忠、后唐李存勖、后晋石敬瑭、后汉刘知远、后周郭威等拥有兵权的藩镇。
2、短焰:指蜡烛的火焰已短。
油壁车:四周垂帷幕,用油漆涂饰车壁的香车。
玉勒:马络头。指代马。
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。