译文
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照(zhao)射在湖面上形成(cheng)倒影,有一种温暖明快之感。
如今我有什么功德,从(cong)来没有种田采桑。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸(song)的青山仿佛刺破了横云。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
一阵急雨即将(jiang)收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
如不信(xin)时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使(shi)照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
注释
郭:外城。
(18)局束:拘束,不自由的意思。靰(jī基):马的缰绳。这里作动词用,即牢笼、控制的意思。
帙:书套,这里指书籍。
(87)愿:希望。
歌云梦雨:旧时把男女欢情称作云雨情,歌云梦雨即对云雨情在歌中梦中重温之。
⑦故园:指故乡,家乡。
⑺尔曹:你们这些人。
22、霍子孟:名霍光,西汉大臣,受汉武帝遗诏,辅助幼主汉昭帝;昭帝死后因无后,故而由昌邑王刘贺继位,刘贺荒嬉无道,霍光又废刘贺,更立宣帝刘病已,是安定西汉王朝的重臣(《汉书·霍光传》)。作:兴起。