译文
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了(liao)暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
山上(shang)有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉(su)我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而(er)忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
身上的明珠闪(shan)闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒(jiu)旗飘动。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
注释
(66)炼金鼎:在金鼎里炼丹。
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。
理:真理。
⑼于以:于何。
早是:此前。
(48)度(duó):用尺量。
⑷穷通前定:意为失意得意命运的好坏由前生而定。
直:竟
(65)疾:憎恨。