译文
游子生活寄(ji)托主人,言语行动必须察言观色。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉(bing)性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
路旁之人问(wen)他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
江水、天空成一色,没有一点微小灰(hui)尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
久客在外,心绪难(nan)平,动荡如东海波涛,难以平息。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
急风扑打着篷(peng)窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
注释
荆轲:战国时卫国人,为燕太子丹报仇,以送地图为名,藏匕首刺秦王,不成被杀。
20、少时:一会儿。
15.特:只、仅、独、不过。
⑹云山:高耸入云之山。
属对:对“对子”。
⒍皓胶:本指冰冻的样子,这里指雨雾白茫茫,像凝固在天空一样。
[39]暴:猛兽。