译文
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一(yi)盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不(bu)饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷(he)花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
唯有你固(gu)守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚(xu)无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用(yong)碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增(zeng)得长悠悠。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
注释
167、羿:指后羿。
媪:妇女的统称。
⑵绿醑(xǔ):即绿色的美酒。
⑩足: 值得。
(7)二川溶溶:二川,指渭水和樊川。溶溶,河水缓流的样子。
无再少:不能回到少年时代。
(4)何能尔:为什么能这样。 尔:如此、这样。