译文
那山(shan)石横出竖立,怪怪奇奇。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了(liao)。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人(ren)牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍(shu)。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却(que)又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔(pan),还是在红杏梢头?
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
几处早(zao)出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼(long)罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
注释
41、亭亭如盖:高高挺立,树冠像伞盖一样。亭亭,直立的样子。盖,古称伞。
43. 夺:失,违背。
⒂一尊还(huán)酹(lèi)江月:古人祭奠以酒浇在地上祭奠。这里指洒酒酬月,寄托自己的感情。尊:通“樽”,酒杯。
3、尽:死。
①除夜:除夕之夜。
(9)相与还:结伴而归。