译文
春(chun)天匆匆而逝,人(ren)也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
有时候,我也做梦回到家乡。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身(shen)体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
山谷中路径曲折,溪流发出动听(ting)的声音。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
陆机是否还(huan)能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
注释
③独当垆(lú):指独自守垆卖酒。
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。
(4)浪淘天地:形容浪涛好象在荡涤天地。
⑼闲:悠闲;看:观察,观看。
西州:古城名,在今南京市西。此代指故国旧都。晋谢安死后, 羊昙醉至西州门,恸哭而去,即此处。事见《晋书·谢安传》。后遂用为典实。
⑦离:通“罹”,遭受。