译文
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
美貌虽然也相(xiang)近,纺织技巧差得(de)多。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏(pian)爱,行善之人承享天福。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
虎豹在那儿逡(qun)巡来往。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高(gao)台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东(dong)面就是当年秦穆公的祈(qi)年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后(hou),想要寻找它们的样子,却连破瓦(wa)断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
注释
师旷——名旷,字子野,是春秋后期晋国宫廷中的盲乐师。
咫尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离很近。
⑷渭水:渭河,发源甘肃渭耗县,横贯陕西,东至潼关入黄河。生:一作“吹”。
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。
剖符:把竹做的契约一剖为二,皇帝与大臣各执一块,上面写着同样的誓词,说永远不改变立功大臣的爵位。丹书:把誓词用丹砂写在铁制的契券上。凡持有剖符、丹书的大臣,其子孙犯罪可获赦免。
(118)有辞于臣——臣子们有话可说。
⑵青袍:唐三品官以上服紫,五品以上绯,六七品绿,八九品服青。
10.圜(yuán):天体。九重:九层。