译文
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
樽前拟把归期说定,一(yi)杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪(lei),如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深(shen)处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
魂魄归来吧!
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
夏天四月初五,晋历公派吕相去秦国断交,说:“从前我们先君(jun)献公与穆公相友好,同心合力,用盟誓来明确两国关系,用婚姻来加深两国关系。上天降祸晋国,文公逃亡齐国,惠公逃亡秦国。不幸献公去逝,穆公不忘从前的交情,使我们惠公因此能回晋国执政。但是秦国又没有完成大的功劳,却同我们发生了韩原之战。事后穆公心里感到了后悔,因而成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
桂花它那金光灿烂(lan)的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
注释
⑴幽州:古州名。辖今北京、河北一带,治所在蓟县。
29死于是:死在(捕蛇)这件事上。
(4)然:确实,这样
⑺颜色:指容貌。
脱笼之鹄:从笼中飞出去的天鹅。
75隳突:冲撞毁坏。
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。
25. 辄:就。