译文
元丰六(liu)年十一月初一,赵郡苏辙记。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知(zhi)怎样表达。
相交到老还要按剑提防,先贵(gui)者却笑我突(tu)然弹冠。
夺人鲜肉,为人所伤?
历经千古的江(jiang)山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是(shi)当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等(deng)威猛!
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰(yao)女。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
注释
⑤干戈:干和戈本是古代打仗时常用的两种武器,这里代指战争。
升:登上。
38. 发:开放。
⑻野老:村野老人,此指作者自己。争席罢:指自己要隐退山林,与世无争。争席:典出《庄子·杂篇·寓言》:杨朱去从老子学道,路上旅舍主人欢迎他,客人都给他让座;学成归来,旅客们却不再让座,而与他“争席”,说明杨朱已得自然之道,与人们没有隔膜了。
(29)永巷(yǒng xiàng):古代幽禁妃嫔或宫女的处所。
绦(tāo):用丝编成的绳带。这里指像丝带一样的柳条。