译文
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
一(yi)再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场(chang)上逃回。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
到手的美好风光可别虚负,我在(zai)湖上久久留恋,不肯离去。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
登上江边的高楼眺望(wang)前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色(se)。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了(liao)(liao)台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息(xi),淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
黄台下种着(zhuo)瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
就没有急风暴雨呢?
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤(feng)凰山。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
这一切的一切,都将近结束了……
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
注释
⑹莫厌:一作“好是”。
⑴太白峰:即太白山,又名太乙山、太一山。在今陕西眉县、太白县、周至县交界处。山峰极高,常有积雪。
⑵沔(miǎn)东:唐、宋州名,今湖北汉阳(属武汉市),姜夔早岁流寓此地。丁未元日:孝宗淳熙十四年(1187年)元旦。
⑺晚岁,即老年。迫偷生,指这次奉诏回家。杜甫心在国家,故直以诏许回家为偷生苟活。少欢趣,正因为杜甫认为当此万方多难的时候却待在家里是一种可耻的偷生,所以感到“少欢趣”。“少”字有分寸,不是没有。
颠踬(zhì)窜踣(bó):倾仆逃窜。
⑷桃花流,即桃花汛,指桃花盛开时候上涨的江水。
⑻漫:徒然,白白地。华表语:指向皇上进谏的奏章。华表,又名诽谤木,立于殿堂前。