译文
天地在不停地运动变化，这种生生息息的(de)过程是没有穷尽的。世间的人(ren)(ren)或物都遵从着宇宙间的生灭规律，都有自己的初始也有自己的终结。人的时光(guang)俯仰之间就已逝去，功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀，怎能够安守所谓的虚无呢？乘上我那大宛产的良种战马，手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑，头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气，有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵，奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海，也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世，四海之内都称其为英雄。
以燕子不知泥滓之贱，只见玉堂开着。
梅子味(wei)道很酸，吃过之后，余酸还残留在牙齿之间；芭蕉初长，而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来，日长人倦，午睡后起来，情绪无聊，闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
两岸猿声，还在耳边不停地啼叫不知不觉，轻舟已穿过万(wan)重青山。
被贬谪的召回放逐的回朝，革除弊政要剪除朝中奸佞。
晓妆只粗粗理过，唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱，先露一尖(jian)花蕾船的舌尖，于是樱桃小口微张，流出了婉转如莺的清歌。
在三河道与友人分别，心里有些怅惘；盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
槁（gǎo)暴(pù)
但现在唐朝天子神武超绝，不肯与突厥和亲，此次中原之行只好无功而返。
孤独的白鹤为何回得晚，要知道昏鸦早已宿满林。
但是由于钟爱此山，如何才有求取仙法的途径？
这时，朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军，率领三十万战士出征迎敌。
汉江之泽水回绕着江城，襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时，在高阳池醉态可掬。
手拿干戈啊身穿犀皮甲，战车交错啊刀剑相砍杀。
我长年在外，每年一到春天的时候，独自在他乡(xiang)不胜悲伤，坐在树下饮酒，那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳，就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
今年春天眼看就要过去，何年何月才是我归乡的日期？
金粟轴的古筝发出优美的声音，那素手拨筝的美人坐在玉房前。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳，在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶，手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀！依偎在你的怀里，我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易，今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
拖着手杖，独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天，俯视沧江正翻起波浪万顷，月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定，不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情，想望祖国分裂的山河，徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓，还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞？
注释
鲜：少，这里指“无”的意思
（4）陈子昂（661—702）：字伯玉，梓州射洪（今四川省射洪县）人。武后时曾任右拾遗，为谏诤之官。旌（jīng）：表彰。闾：里巷的大门。
玉楼春：据《词谱》载：“因顾敻词中有‘月照玉楼春漏促’，又有‘柳映玉楼春日晚’。五代欧阳炯词中有‘日照玉楼花似锦，楼上醉和春色寝’。又有‘春早玉楼烟雨夜’句，取为调名。”又名《木兰花》、《玉楼春令》、《西湖曲》、《呈纤手》、《东邻妙》、《春晓曲》、《惜春容》、《梦相亲》、《归风便》、《归朝欢令》、《转调木兰花》、《续渔歌》。双调，五十六字，上下片各四句三仄韵。
②次第：这里是转眼的意思。
⑴间：间隔，错杂地缀着。
④还密：尚未凋零。
⑵陋，认为简陋。