译文
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
我(wo)(wo)如今功名无着落,常常自己(ji)抚琴长叹。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都(du)一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀(ya)。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉(jue)得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该(gai)欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
关内关外尽是黄黄芦草。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请(qing)缨?
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
注释
庶:希望。
缚:捆绑
[9]涂:污泥。
⑤意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。
⑥翿(音道):歌舞所用道具,用五彩野鸡羽毛做成,扇形。