译文
星(xing)临宫中,千门万户似乎在闪烁,
宫中美人高兴(xing)地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
魂魄归来吧!
献祭椒酒香喷喷,
欲送春天归去,可是整个人间没有(you)春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转(zhuan)星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
醉酒之后兴起了凉风,吹(chui)得衣袖随风舞动我们随之而回。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
注释
烟尘:代指战争。
烽火扬州路:指当年扬州路上,到处是金兵南侵的战火烽烟。
②天气:气候;重阳:农历九月九日,重阳节。
8.或:有人。
(44)鸳鸯瓦:屋顶上俯仰相对合在一起的瓦。《三国志·魏书·方技传》载:文帝梦殿屋两瓦堕地,化为双鸳鸯。房瓦一俯一仰相合,称阴阳瓦,亦称鸳鸯瓦。霜华:霜花。
⑴彭蠡湖:即今江西鄱阳湖。彭蠡湖口:即今鄱阳湖口,长江与鄱阳湖在九江附近与相接。
②樽酒:举杯饮酒。“樽”同“尊”。
(9)汗青:同汗竹,史册。古代用简写字,先用火烤干其中的水分,干后易写而且不受虫蛀,也称汗青。