译文
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁(pang)。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
洞庭(ting)湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分(fen)享。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵(qin)略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头(tou)。
注释
(3)霰(xiàn):天空中降落的白色不透明的小冰粒。形容月光下春花晶莹洁白。
〔53〕教坊:唐代官办管领音乐杂技、教练歌舞的机关。
⑶何为:为何,为什么。
⑸飞絮:飞扬的柳絮。辊:有本作“滚”(gǔn),翻滚,滚动,转动。轻尘:指车马过后扬起的尘土。此句比喻柳絮像细微的尘土在空中地下翻滚。
⒆孔子云:孔子说,云在文言文中一般都指说。选自《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”作者在此去掉君子居之,体现他谦虚的品格。
⒀柳杞(qǐ):泛指柳树。杞,柳的一种,也叫红皮柳。
桃弧棘矢:桃木做的弓,棘木(酸枣木)做的箭。
③忍:作“怎忍”解。