译文
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了(liao)谁?
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
我(wo)在(zai)年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你(ni)肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十(shi)年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪(kan),今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
快进入楚国郢都的修门。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
违背准绳而改从错误。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
注释
⑺尔曹:你们这些人。
(1) 庖(páo)丁:名丁的厨工。先秦古书往往以职业放在人名前。文惠君:即梁惠王,也称魏惠王。解牛:宰牛,这里指把整个牛体开剥分剖。
【胜】胜景,美景。
⑺不濡(音如):不,语词;濡,沾湿。轨:车轴头。
182. 备:完备,周到。
前:前面。
①辽西:古郡名,在今辽宁省辽河以西地方。
⑶明朝:明天。