译文
崔宗之是一个潇洒的(de)美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见(jian)月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往(wang)承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便(bian)一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积(ji)满了(liao)清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
想着你(ni)(ni)将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡(po)强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
还有其他无数类似的伤心惨事,
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
注释
(2)垢:脏
遂汩没:因而埋没。
(3)落落:稀疏的样子。
⒂信:一说古伸字,志不得伸。一说誓约有信。
不屑:不重视,轻视。
衡阳:在湖南省,相传大雁南飞,到衡阳为止。
6.彭城:彭城,鼓声之城,即今江苏徐州,是黄帝最初的都城。
(12)田生:疑为《史记》载田生。