译文
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残(can)断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖(wa)出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今(jin)才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下(xia)只见江水东流。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺(tiao)的含意!
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
只需趁兴游赏
可叹立身正直动辄得咎,
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
注释
中牟令:中牟县的县官
②从事:汉以后三公及州郡长官均自辟僚属,称为“从事”,到宋代废除。
荡胸:心胸摇荡。
⑵津:渡口。小山楼:渡口附近小楼,作者住宿之处。
⑴酬:写诗文来答别人。
芃芃(pénɡpénɡ):美貌盛。
我报路长嗟日暮:路长,隐括屈原《离骚》:“路曼曼其修远兮,我将上下而求索”之意。日暮,隐括屈原《离骚》:“欲少留此灵琐兮,日忽忽其将暮”之意。嗟,慨叹。