译文
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减(jian),过去的酒友也都(du)寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
这地(di)方千年来只有孤独的老鹤啼叫(jiao)过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
仙府的石门,訇的一声从中间打(da)开。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
注释
懿(yì):深。
⑷眉峰碧聚:古人以青黛画眉,双眉紧锁,犹如碧聚。
⑹“城邑”句:战国时襄阳为秦、楚交界之处,故云“城邑遥分楚。”
(10)长辞:永别。由于政治昏乱,世路艰难,自己与时代不合,产生了归田隐居的念头。
⑺苔痕上阶绿,草色入帘青:苔痕碧绿,长到阶上;草色青葱,映入帘里。上:长到;入:映入。