译文
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
仰仗上天的深厚恩德啊(a),回来还及见君王吉祥无凶。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
《风雨》佚名 古诗交加昏天地,窗外鸡(ji)鸣声不息。《风雨》佚名 古诗之时见到(dao)你,心里怎能不欢喜。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
恭敬(jing)地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤(xian)才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
注释
⑵“击筑”句:用高渐离事。典出《史记·刺客列传》。筑:一种古代的弦乐器。其状似琴而大。头安弦。以竹击之,故曰筑。
渐离:高渐离,战国时燕国人,与荆轲友善,善击筑(古时的一种乐器)。
曷:为什么。
【群】朋友
[37]砺:磨。吻:嘴。
8.丹砂井:黄山东峰下有朱砂汤泉,热可点茗,春时即色微红。
中山:春秋时小国名,在今河北省。