译文
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正(zheng)午的时候距离人远。”
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
小姑子在家(jia)纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
其一
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样(yang),人生贵贱穷达是不一致的。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富(fu)春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能(neng)颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
注释
⑥难分付:宋人口语,犹言不好办。
66、章服:冠服。指官服。
③柯亭:即柯亭笛。相传蔡邕(蔡文姬之父)用柯亭(古地名,在今浙江省绍兴市西南,此地盛产良竹)之竹制笛。晋伏滔《长笛斌》:“邕避难江南,宿于柯亭。柯亭之观,以竹为椽。邕仰而盯之曰:‘良竹也。’取以为笛,奇声独绝。历代传之,以至于今。”
(25)商旅不行:走,此指前行。
②黄落:变黄而枯落。
练:熟习。
(41)不(pī):通“丕”,太。显:显赫。
⑷红尘:这里指飞扬的尘土。妃子:指杨贵妃。乐史《杨太真外传》:上曰:“赏名花,对妃子,焉用旧乐词!”《新唐书·李贵妃传》:“妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变已至京师。”《唐国史补》:“杨贵妃生于蜀,好食荔枝,南海所生,尤胜蜀者,故每岁飞驰以进。然方暑而熟,经宿则败,后人皆不知之。”按:此诗或为写意之作,意在讽刺玄宗宠妃之事,不可一一求诸史实。在唐代,岭南荔枝无法运到长安一带,故自苏轼即言“此时荔枝自涪州致之,非岭南也”(《通鉴唐纪》注)。而荔枝成熟的季节,玄宗和贵妃必不在骊山。玄宗每年冬十月进驻华清宫,次年春即回长安。《程氏考古编》亦辨其谬,近人陈寅恪亦复考证之。
⑵生别离:是“生离死别”的意思。屈原《九歌·少司命》:“悲莫悲兮生别离。”