译文
举目远望,时至初冬,万木萧条,天(tian)地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
登上燕台眺望不(bu)禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是(shi)汉将兵营。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起(qi)徘徊在前堂。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思(si)。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
你红润酥腻的手里(li),捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中(zhong)的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
羡慕隐士已有所托,
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
注释
(24)陈子昂:字伯玉,梓州射洪人。著名诗人,韩愈《荐士》诗称其“国朝盛文章,子昂始高蹈”。著有《陈伯玉集》。苏源明:字弱夫,武功人,天宝年间(742—756)进士。诗文散见于《全唐诗》、《全唐文》。元结:字次山,河南洛阳人。有《元次山文集》。李白:字太白,有《李太白集》。杜甫:字子美,有《杜工部集》。李观:字元宾,赵州赞皇人。792年(贞元八年)与韩愈同登进士第。擅长散文,有《李元宾文集》。
216.梅伯:纣的诸侯,为人忠直,屡屡进谏,触怒纣王,被纣王杀死。醢(hǎi):古代的一种酷刑,把人杀死后剁成肉酱。
(15)悟:恍然大悟
(71)西和诸戎:向西和中国西部各族的和好。
堪:可以,能够。
⑸兕(sì):野牛。