译文
将士们腰(yao)插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
虚寂的厅堂秋风淅淅,
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立(li)曙空。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而(er)渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天(tian)已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
门外子规鸟叫个不停,日(ri)落时(shi)分山村中仍旧幽梦不断。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞(tun)下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
注释
⑸红袖:妇女红色的衣袖。黦(yuè):黑黄色。此指红袖上斑斑点点的泪痕。晋周处《风土记》:“梅雨沾衣,皆败黦。”
⒅兰苕:兰草的茎。泛指香花香草。
⑧关情:激动感情,牵扯情怀。纸尾:书面文字绍尾处,常署名或写年月日等。
2.间:一作“下”, 一作“前”。
29.屏风画:屏风上的绘画。
⑽短兵:指刀剑一类武器。
憩:休息。
3.虐戾(nüèlì):
[22]援:以手牵引。御者:车夫。