译文
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久(jiu)未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
总之(zhi):算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣(sheng)人的神明德行(xing)啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
开国以来善画鞍马的画家中,画技(ji)最精妙传神只数江都王。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
“谁能统一天下呢?”
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
注释
331、樧(shā):茱萸。
⑸上元(唐肃宗年号,公元760─761年)中,宋州刺史刘展举兵反,其党张景超、孙待封攻陷苏、湖,进逼杭州,为温晁、李藏用所败。刘副使于时亦在兵间,而功不得录,故有“统兵捍吴越、豺虎不敢窥。大勋竟莫叙,已过秋风吹”之句。
⑴嵩山:五岳之一,称中岳,地处河南省登封市西北面。
萧然:清净冷落。
⑺以:用。
(5)啼:哭啼。苦:凄苦。
24、酂(zàn)侯:指萧何。
(16)麃(biāo):谷物的穗。
芳草无情,更在斜阳外:草地延伸到天涯,所到之处比斜阳更遥远。