译文
辅助君王使他在尧舜之上(shang),要使社会风(feng)尚变得敦厚朴淳。
死去的(de)人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
天的东方(fang)生有神树,下置神龙衔烛环游。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
四海布满战尘兵(bing)戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花(hua)缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻(qing)轻揉碎(sui)。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
置身万里之外报效朝廷(ting),自己并无任何追求贪恋。
注释
⑿仪曹外郎:礼部员外郎李宗闵。
(6)悉皆:都是。悉,全。
⑨无穷:无边无际。无穷碧:因莲叶面积很广,似与天相接,故呈现无穷的碧绿。
(38)负栋之柱:承担栋梁的柱子。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。