译文
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南(nan)漂流,禁不(bu)住老泪纵横,洒(sa)落在故都杭州。想借红叶题诗(shi),却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
听到远远的深(shen)巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨(dao)叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐(jian)行渐远。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗(chuang)内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
注释
⑦目断:指望至视界所尽处,犹言凝神眺望;凭高目断:依仗高处极目远望,直到看不见。
盎:腹大口小的容器。
(97)夫(fú):发语词,无义。
[52]卒:最终。消长:增减。长:增长
(5)寓军:在辖区之外驻军。
198、茹(rú):柔软。
(3)荆卿:燕人称荆轲为荆卿。卿,古代对人的敬称。