译文
官场上的(de)失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春(chun)(chun)二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
呼啸的钱塘涛声(sheng)春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
一年年过去,白头发不断添新,
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那(na)边过来的人。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
劝说秦王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着(zhuo)绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪(na)有(you)去游说国君,而不能(neng)让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
注释
⑼琖:同“盏”,酒杯。
⑦居:坐下。
(31)揭:挂起,标出。
⑷消 :经受。
[38]见(xian)放着文书:现在还放着借据在那儿。文书,契约。借条。
(15)辞:解释,掩饰。
因:凭借。