译文
月光灯影下的(de)歌妓们花枝招展、浓妆艳(yan)抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
今天是什么日子啊与王子同舟。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟(niao)翔集,让燕子也来筑巢。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
在梁国,有一户姓杨的人家,家里有个九岁的儿子,非常聪明。孔(kong)君平来拜见杨氏子的父亲(qin),可是父亲不在,于是便叫杨氏子出(chu)来。杨氏子为孔君平端来水果,水果中有杨梅,孔君平指着杨梅对《杨氏之子》刘义庆 古诗,并说:“这是你家的水果。”杨氏子马上回答说:“我可没有听说孔雀是先生您家的鸟。”
正要带领轻骑兵去追赶,大雪(xue)纷飞落满了身上的弓刀。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现(xian)房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
注释
可怜:可惜
(9)以:在。
张覆:张开树盖遮蔽
但怪得:惊异。
(15)月徘徊:指月光偏照闺楼,徘徊不去,令人不胜其相思之苦。
(86)犹:好像。