译文
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的(de)湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此(ci)每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落(luo),只一人空对梨花悠悠地思念她。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
不要让燕然山上只留(liu)下汉将的功(gong)绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容(rong)好似盛开的桃花。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
佩玉、鸾铃鸣响(xiang)的华丽歌舞早已停止。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
一重又(you)一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
注释
寻:不久。
⑺行计:出行的打算。
诸生:指太学生。太学:明代中央政府设立的教育士人的学校,称作太学或国子监。
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。
⑹凌:侵犯。躐(liè):践踏。行:行列。
状:······的样子
菰菜莼羹:相传张翰在外作官时,见秋风起,想起了家乡的菰菜、莼羹和鲈鱼脍,就辞官归乡。
2. 劲气:《初学记》中又作“朔气”,凛冽的寒气。