译文
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难(nan)至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路(lu)遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
日暮时分头戴头巾归(gui)岸,传呼之声充满阡陌。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
很快又到了岁末,瘦骨嶙(lin)峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹(chui)动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿(dian)下响起捣衣声声。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣(yan)然一笑令人心舒神畅。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱(ai)你们。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾(qie)的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
注释
238、此:指福、荣。
18、能:本领。
5、苏堤:作者家乡杭州的名胜,以柳闻名。
5 、虎熟视久之 熟: 仔细。
①塞上:长城一带
102.举杰压陛:推举俊杰,使其立于高位。压:立。
以刀锯鼎镬待天下之士:谓秦王残杀成性,以刀锯杀人,以鼎镬烹人。